50 U.S.C. §3955 — Termination of residential or motor vehicle leases
50 U.S.C. §3955 grants a servicemember the right to terminate covered residential, business, agricultural, or motor-vehicle leases on the triggers and in the manner specified.
Verbatim regulatory text
Verbatim provisions from 50 U.S.C. §3955 — Termination of residential or motor vehicle leases — each quote is a verified substring of the regulator-published source snapshot, not retyped. Quoted for reference; this is not legal advice. The operational layer (P&P updates, prompts) lives in the regulation update kits.
50 U.S.C. §3955(a)(1) — Servicemember right to terminate covered lease
(1) Termination by lessee The lessee on a lease described in subsection (b) may, at the lessee’s option, terminate the lease at any time after—
50 U.S.C. §3955(a)(2) — Joint-lease termination dependent obligation
A lessee’s termination of a lease pursuant to this subsection shall terminate any obligation a dependent of the lessee may have under the lease.
50 U.S.C. §3955(c)(1) — Manner of termination
(c) Manner of termination